В феврале 2010 года Государственная служба контроля за перемещением культурных ценностей через государственную границу Украины, которая проводит значительную работу по возвращению на родину предметов духовного и культурного достояния украинского народа, передала в Мемориальный комплекс 1186 писем, вывезенных гитлеровцами из Каменец-Подольского. Эта корреспонденция, датированная июнем-июлем 1941 года, хранилась в фондах музеев города Вены (Республика Австрия). Письма не распечатаны, не прочитаны, не атрибутированы.
Удивительно, что даже частная переписка наших соотечественников стала объектом ограбления. Что же такого ценного увидел враг в этих письмах? Ответ дал доктор Ольштегер, который занимался отправкой почтовой корреспонденции в 1942 году в Австрию, - "Эта коллекция дает картину настроения советского народа в начале войны". Цинично, потому что это "настроение" 70 лет пролежало в чужих фондах. А для нас - это бесценное богатство. Боль обжигает сердце - сколько в неоткрытых посланиях искалеченных судеб, сколько ужасных трагедий и слез! Поэтому наш моральный долг перед памятью авторов, большинство которых погибли в 1941 году, открыть конверты и донести миру слова отчаянья, печали, любви, прощанья, тоски.
Научный коллектив Мемориала приступает к исследованию этой коллекции и просит откликнуться адресатов, адресантов, родных, близких, знакомых, всех, кто может пролить свет на их судьбы.
Пусть хоть и через 70 лет, но эти письма должны быть доставлены. Это наш священный долг.

Грузинская ССР

Куда	От кого
Тбилисский р-н, с. Марткоби, Кежерашвили Алексею	Кежерашвили Мураза
Абашский р-н, с. Ганкар Симония Гаяне	УССР, г. Каменец-Подольский, п/я 11 Симония Чичико
Ахалцихский р-н, с. Малый Памач Диланян Лусику	Действующая Красная Армия, Юго-Западный фронт, п/я 3, литер 27 Диланян К.
Зестафонский р-н, с. Квалити, Гумберидзе Николаю	УССР, г. Каменец-Подольский,п/я 64/? Д. Б.
Ланчхуцкий р-н, ст. Супса Накаидзе Володя	Накаидзе [Гагико]
Маяковский р-н, с. Первы-Персат, Бухулейшвили Василию	УССР, г. Каменец-Подольский, п/я 64 1/3 Бухулейшвили Д. В.
Сагареджойский р-н, Гомборская почта, с. Пачдо Циклаури С.
Телавский р-н, с. Икалто, Негрусишвили Георги
г. Цулукидзе, ул. Берии, 7 Санадзе Николаю Антоновичу